acuartelar

acuartelar
v.
1 to quarter.
2 to confine to barracks.
* * *
acuartelar
► verbo transitivo
1 MILITAR (alojar) to quarter
2 (retener) to confine to barracks
* * *
verb
to quarter
* * *
1.
VT (Mil) to quarter, billet; (=disciplinar) to confine to barracks
2.
See:
* * *
1.
verbo transitivo
a) (alojar) to billet, quarter
b) (en previsión de disturbios) to confine ... to barracks
2.
acuartelarse v pron to withdraw to barracks
* * *
1.
verbo transitivo
a) (alojar) to billet, quarter
b) (en previsión de disturbios) to confine ... to barracks
2.
acuartelarse v pron to withdraw to barracks
* * *
acuartelar [A1 ]
vt
1 (alojar) to billet, quarter
2 (en previsión de disturbios) to confine … to barracks
■ acuartelarse
v pron
to withdraw to barracks
* * *
acuartelar
♦ vt
Mil
1. [alojar] to quarter
2. [retener] to confine to barracks
♦ See also the pronominal verb acuartelarse
* * *
acuartelar
v/t quarter; en casas particulares billet
* * *
acuartelar vt
: to quarter (troops)

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • acuartelar — verbo transitivo 1. Reunir (una persona) [a la tropa] en un cuartel: Mandó el gobernador acuartelar las tropas de infantería ante los disturbios continuados de la provincia …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acuartelar — 1. tr. Poner la tropa en cuarteles. U. t. c. prnl.) 2. Obligar a la tropa a permanecer en el cuartel en previsión de alguna alteración del orden público. 3. Dividir un terreno en cuarteles. 4. Mar. Presentar más al viento la superficie de una… …   Diccionario de la lengua española

  • acuartelar — {{＃}}{{LM A00637}}{{〓}} {{ConjA00637}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA00650}} {{［}}acuartelar{{］}} ‹a·cuar·te·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a la tropa,{{♀}} reunirla o hacer que permanezca en el cuartel preparada para la realización de una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • acuartelar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 MILITAR Poner a la tropa en cuarteles: ■ al llegar de las maniobras la tropa se acuarteló. TAMBIÉN encuartelar ► verbo transitivo 2 MILITAR Obligar a la tropa a permanecer en el cuartel en previsión de algún… …   Enciclopedia Universal

  • acuartelar — transitivo y pronominal acantonar, cantonar, alojar*. * * * Sinónimos: ■ acantonar, alojar, estacionar, instalar, localizar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • acuartelar — tr. Poner tropas en cuarteles. Dividir un terreno …   Diccionario Castellano

  • acuartelamiento — ► sustantivo masculino 1 MILITAR Acción de acuartelar las tropas militares. 2 MILITAR Situación de las tropas acuarteladas: ■ el ejército permaneció varios meses en acuartelamiento. 3 MILITAR Sitio donde se acuartela la tropa: ■ el… …   Enciclopedia Universal

  • Tacnazo (Chile) — El Regimiento Tacna Nº1 (1910). El tacnazo es un fallido golpe de estado que ocurrió en Chile el 21 de octubre de 1969, donde un grupo de oficiales liderados por el General Roberto Viaux, se acuarteló en el Regimiento “Tacna” de Santiago para… …   Wikipedia Español

  • asentador — ► sustantivo 1 Persona que cuida de que se asiente una cosa. 2 COMERCIO, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que contrata al por mayor artículos para venderlos al por menor. SINÓNIMO asentista ► sustantivo masculino 3 TECNOLOGÍA Herramienta semejante… …   Enciclopedia Universal

  • acuartelado — acuartelado, a Participio adjetivo de «acuartelar[se]». ⊚ Heráld. Se aplica al escudo dividido en cuarteles. * * * acuartelado. (Del part. de acuartelar). □ V. escudo acuartelado …   Enciclopedia Universal

  • encuartelar — ► verbo transitivo MILITAR Reunir a la tropa en un cuartel o hacer que permanezca en él: ■ ante el posible ataque, el capitán acuarteló a los soldados. TAMBIÉN acuartelar * * * encuartelar. tr. Hond …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”